avcodec/dvdec: Use av_clip_uint8 instead of ff_crop_tab