fate/cbs: use the rawvideo muxer for AV1 tests