avcodec/libdav1d: use the library default for the filmgrain option