avformat/rmdec: Initialize and sanity check offset in ivr_read_header()