avfilter: rename scale.c,h to scale_eval