doc/filters: note requirements for xfade inputs