avformat/libsrt: change tlpktdrop, nakreport, messageapi options to boolean type